De Fioretti, Diversen

Verhalen over Sint-Franciscus

In de Fioretti (letterlijk: 'bloempjes') zijn de beroemdste verhalen over het leven van Franciscus van Assisi (1181 of 1182-1226), die een eeuw na de dood van Franciscus door een anoniem gebleven broeder werden opgetekend, bijeengebracht. De Fioretti worden wel het 'lievelingetje' van de Italiaanse literatuur genoemd. De charme van de tekst schuilt voornamelijk in de betoverend eenvoudige en heldere taal ervan, in de pure vertelling zonder retoriek, in de authentieke en bevlogen verbeelding van het 'wonderbaarlijke' leven van Franciscus. De verhalen hebben de zeggingskracht van sprookjes, waardoor ze ook niet-gelovige lezers veel leesplezier verschaffen.